Reparación binocular de bricolaje

Tiene dos problemas: el ajuste de dioptrías del ocular derecho no funciona y los propios binoculares se duplican.

Esto planteó dos preguntas.

Primero. ¿Cómo aflojar la lente del objetivo para la alineación? He quitado la cubierta protectora decorativa, pero la lente no gira. Hay un agujero en el marco, pero no está claro para qué sirve.

La segunda pregunta. ¿Están todas las piezas en su lugar para el ajuste de dioptrías? ¿Quizás simplemente giraron demasiado el ocular derecho y se atascó?

Estimados expertos en óptica, gracias de antemano.

¡Tiene un BPC5 8x30 ordinario de la planta óptica y mecánica de Kazan de 1990, hecho simplemente para la exportación Revue 8X30 Weitwinkel!

Dáselo a la reparación de ópticas, ¡será más fácil!

Carta de envio.
Les pido que repare los prismáticos BPC5 8x30, s / n No. No. No. y No. No. No. teniendo en cuenta los requisitos de este producto.
Averías binoculares s / n №№№: cuando se observa con binoculares, la imagen se duplica, el caracol del ojo derecho está ausente, la corrección de dioptrías del ocular derecho no funciona, se requiere limpieza de la óptica.
Fallos binoculares s / n №№№: al observar a través de binoculares, la imagen se duplica, falta la concha del ojo derecho, la corrección de dioptrías del ocular derecho no funciona, el hilo de la tapa de la lente izquierda está arrancado, limpieza de la óptica es necesaria.
También les pido que consideren la posibilidad de reparar binoculares B6x30, s / n No. No. No. y No. No. No.
Averías binoculares s / n №№№: al observar a través de binoculares, la imagen se duplica, se requiere limpieza de la óptica, la retícula está instalada en ángulo, los oculares giran muy fácilmente.
Fallos binoculares s / n №№№: al observar a través de binoculares, la imagen se duplica, se requiere limpieza de la óptica, la rejilla está instalada en ángulo, los oculares giran muy apretados, no hay concha ocular.
Garantizo el pago por el trabajo realizado.

Los binoculares llegaron al taller de reparación aproximadamente 2 semanas después de su envío. Es decir, a mediados de julio. A principios de agosto, pregunté cómo iban las cosas con la reparación, a lo que me dijeron que emitirían una factura en los próximos días y les pedí el número de fax al que enviarla. Aquí es donde empezó la diversión. Tuve que esperar hasta el 4 de septiembre para emitir una factura; durante casi un mes me pidieron que esperara un poco, porque hay muchos binoculares en reparación y el taller de reparación no tiene tiempo para todo a la vez. Una cuenta de alrededor de 2 mil 600 rublos cada uno, para BPC5, 200, para B6, más la comisión del banco. Después de pagar la factura, comencé a esperar el paquete de fábrica. Después de 2 semanas de espera, llamé a la fábrica, donde me preguntaron cuándo pagaría la factura. Al final resultó que, los documentos de pago estaban atascados en algún lugar y se encontraron de forma segura 2 días después de mi llamada. Luego de otra llamada, supe que el 26 de septiembre los prismáticos habían salido de la fábrica y nuevamente comencé a esperar. No pudieron encontrar el paquete en el comercio de automóviles y tuve que llamar a la fábrica nuevamente. Allí comenzaron a buscar el número de factura, luego de lo cual volvieron a llamar y dijeron que los prismáticos fueron enviados el 4 de octubre. El 9 de octubre recibí el paquete. Los prismáticos volvieron a mi caja, solo que ya sellados, estaban sellados con mis propios periódicos.

La calidad de las reparaciones está a la altura, la impresión es que tiene binoculares nuevos en sus manos. Las piezas sustituidas no destacan ni en color ni en textura. El único inconveniente es que reemplazaron la cubierta ligeramente arrugada en la que dice "BPC5 fabricado en la URSS" por "BPC5 fabricado en Rusia", en mi humilde opinión reduce el valor de los prismáticos. Lo habría sabido, le habría pedido que no cambiara la carta de presentación. El B6 se limpió muy bien, no hay una mota de polvo en el interior, la malla se enderezó, los prismáticos se sellaron con una especie de masilla negra. Menos: las escalas de ajuste de dioptrías en los oculares no se establecieron exactamente y ahora no significan nada. Pero puedes arreglarlo tú mismo.

En general feliz, obtuve 4 excelentes binoculares, que alguna vez fueron basura. Una vez más, la calidad es excelente, pero el tiempo de espera deja mucho que desear. Si te perdiste algo, pregunta, te responderé.

Es difícil sobreestimar la utilidad de los prismáticos. Su presencia o ausencia puede llegar a ser de importancia crítica para personas en profesiones tales como rescatistas e investigadores. Además, los cazadores y turistas no pueden prescindir de él. Los prismáticos seguramente servirán durante más de un año. Solo tienes que elegir el correcto.

Signos de desalineación de los prismáticos: la imagen se duplica, los ojos se cansan. Esto también puede deberse a que las pupilas de salida no son colineales. La fatiga de la visión se explica por el hecho de que con pequeños valores de bifurcaciones, una persona intenta instintivamente compensar este fenómeno. Las imágenes están alineadas debido al dispositivo de visión binocular natural. A veces, deshacerse de este fenómeno es incluso más difícil que reparar binoculares con sus propias manos.

Para configurar los prismáticos usted mismo, existen muchas técnicas simples que no requieren conocimientos, habilidades, dispositivos ni condiciones de laboratorio específicos. Consisten en la instalación y depuración mediante los tornillos de ajuste de la horizontal (desde el horizonte) y vertical (desde los soportes) de los planos.

Solo estos métodos no brindan la precisión requerida. Debido a las características fisiológicas de la visión humana, no es posible reducir con precisión los planos.

Uno de los métodos más precisos es la alineación utilizando una fuente de luz puntual potente y distante.

Este proceso se describe paso a paso a continuación.

El primer paso es determinar qué forma tienen las pupilas de salida. El ajuste debe realizarse en esa parte, cuya pupila de salida tenga una forma diferente a la redonda o su prisma sea asimétrico. Si no se encuentran fallas visibles, los prismáticos son relativamente utilizables. La configuración se realiza de forma secuencial. Puede comenzar con cualquiera de las dos mitades.

Ahora debe verificar el dispositivo sintonizado, apuntando a otros objetos. Si no hay problemas con la imagen, debe corregir la configuración. Para ello, fije los tornillos con un poco de pegamento o barniz de secado rápido. Y finalmente, pegue la guía en su lugar.

Con luz brillante, las pupilas de salida están iluminadas de manera desigual. Sosteniendo los prismáticos a una distancia de 5 ... 8 cm de los ojos, y dirigiendo los oculares hacia el cielo, se puede ver un efecto óptico interesante: un círculo de luz con oscurecimiento en el medio. Aprovechando este fenómeno, es posible hacer coincidir con precisión las vistas del sujeto sin desenfocar.

Solo necesita apuntar los binoculares a una fuente de luz brillante y combinar la vista bifurcada con los tornillos de ajuste. Además, los ojos no se cansan si se enfoca en el círculo y no en el objeto.

Las reparaciones binoculares de bricolaje se pueden realizar incluso si los binoculares no están equipados con tornillos de ajuste. Puede, por ejemplo, soltar (apretar) el anillo del ocular roscado girando el dial de ajuste (si lo hay). También puede instalar espaciadores de tubo. Puede controlar los resultados de la misma manera que se describe anteriormente.

En el artículo anterior "Elección y ajuste de prismáticos" te dije cómo elegir los prismáticos adecuados al momento de comprarlos y cómo personalizarlos tú mismo. Ahora ha llegado el momento de comprender el problema cuando la imagen se duplica durante la observación, lo que conduce a una rápida fatiga ocular e incluso a dolores de cabeza.

Si, después de comprar los prismáticos, se encuentra con estos signos, entonces no está ajustado y necesita un ajuste cuidadoso. Afortunadamente, esto se puede hacer en casa, lo que facilita mucho el procedimiento.

Veamos por qué surgen tales problemas.

Los prismáticos constan de dos mitades idénticas, cada una de las cuales debe estar dirigida con precisión al objeto de observación, es decir, los ejes ópticos de los tubos deben ser necesariamente paralelos. Si los binoculares están mal ajustados (desalineados), sus ojos intentarán compensar la doble imagen, lo que conduce a una fatiga visual excesiva.

Antes de ajustar el sistema óptico de los prismáticos, establezca correctamente la distancia interpupilar, como se describe en el artículo anterior, y apúntelo a cualquier objeto distante horizontal puntiagudo (alambre, cumbrera del techo). Luego coloque el anillo de ajuste de dioptrías en el ocular derecho a cero.

Mientras continúa mirando a través de los oculares, aleje lentamente los binoculares de usted. En este caso, la imagen no debe bifurcarse. Desde el primer intento, es posible que no vea la diferencia, porque los ojos tienden a compensar automáticamente la división. Además, los binoculares con una buena alineación solo mostrarán la división durante un breve período de tiempo. Por lo tanto, revise sus binoculares varias veces.

En mis binoculares, noté inmediatamente una división, ya que no podía contar de inmediato los hilos de cables estirados en la pared de un edificio distante. Si también ve que la imagen se duplica notablemente, ya sea asimétricamente vertical y horizontalmente, o la imagen izquierda se gira en un ángulo con respecto a la derecha, definitivamente es necesario ajustar sus binoculares.

Ajuste de prismáticos con prismas de techo o de Porro

Vale la pena recordar que el ajuste en casa solo es posible para aquellos binoculares que tienen acceso a los tornillos de ajuste. Se pueden utilizar para corregir las unidades prismáticas de binoculares (generalmente del tipo Porro).

En mi caso, los tornillos estaban ocultos debajo de las almohadillas de goma, por lo que tuve que despegar sus bordes con cuidado.

Los binoculares con un prisma de techo, así como los dispositivos llenos de nitrógeno, deben ajustarse solo con la ayuda de equipos especiales. Es bastante difícil ajustar los prismáticos con aumento variable. Sus elementos ópticos tienen un alto grado de movilidad, por lo tanto, pueden producirse distorsiones en su posición relativa, lo que puede provocar una distorsión de la imagen cuando se cambia el aumento. Si tiene este tipo de prismáticos, intente cambiarlos en una tienda o póngase en contacto con un taller especializado.

Si la imagen es doble, es necesario alinear los prismáticos.

Para realizar este procedimiento usted mismo, siga los pasos que se describen a continuación:

1. Compruebe qué tan apretada y completamente están atornillados los tubos del objetivo en el cuerpo del instrumento. Incluso la reacción más pequeña afecta en gran medida la calidad de la imagen.

2. Asegúrese de que los conjuntos del ocular no estén sesgados.

3. Si estos factores están presentes, elimínelos.

4. Lo más conveniente es la configuración de objetos terrestres durante el día. Para hacer esto, seleccione un objeto con una estructura regular, ubicado al menos a 100 metros. Puede ser una cerca, una mampostería o una superficie con baldosas grandes.

5. Fije los prismáticos en una posición fija mediante un trípode o soporte (alféizar de la ventana).

6. Establezca la distancia interpupilar, luego apunte los binoculares al objeto seleccionado y enfoque la imagen.

7. Relaje los ojos tanto como sea posible y observe los oculares, no a través de binoculares. Al cerrar los ojos alternativamente, siga la imagen del sujeto, que debería desplazarse ligeramente hacia el ojo cerrado.

8. Aleje los ojos 5 cm de los oculares, si las líneas horizontales del objeto divergen verticalmente, sus binoculares están desalineados.

9. Para ajustes posteriores, debe tener acceso a los tornillos de ajuste, que en los instrumentos Porro generalmente están ocultos debajo de la cubierta de goma de la caja (como se muestra en las fotos de arriba).

10. Cada tubo suele tener un par de estos tornillos. El primero ajusta el prisma del ocular y el segundo ajusta el objetivo. Por lo tanto, el primero debe buscarse en la parte superior de la unidad prismática de binoculares, cerca del conjunto del ocular, y el segundo, en el lado interno de la unidad, más cerca de la lente.

Doble con cuidado la tapa de goma con un destornillador de "reloj" y, sin aplicar una fuerza excesiva, intente girar el tornillo. En la fábrica, se rellenan con barniz, por lo que es necesario un esfuerzo, pero la ranura es muy pequeña. ¡No lo cortes!

11. ¡Recordar! La imagen se mueve en la dirección en la que gira el tornillo.Entonces, al ajustar el canal óptico derecho, girando el tornillo hacia adentro (en el sentido de las agujas del reloj), la imagen se moverá hacia abajo de derecha a izquierda. Al desenroscar el tornillo (en sentido antihorario), moverá la imagen hacia arriba de izquierda a derecha.

12. Al girar el tornillo del canal óptico izquierdo en el sentido de las agujas del reloj, la imagen del objeto se desplazará de izquierda a abajo y a la derecha, y en sentido contrario a las agujas del reloj, de derecha a arriba y a la izquierda.

13. Como puede ver, el movimiento de la imagen en el campo de visión de los canales ópticos se produce en diagonal. En este caso, la rotación de los tornillos en el sentido de las agujas del reloj lo desplaza al centro del campo de visión, y al girarlo en el sentido contrario a las agujas del reloj, lo alejamos del centro.

Esquema de movimiento de la imagen de un objeto en canales ópticos, en función de los tornillos utilizados.

14. Las desalineaciones menores generalmente se corrigen ajustando un par de tornillos. En este caso, las vueltas pequeñas no deben ser más de 1/5 de una vuelta de tornillo, y después de cada ajuste, es necesaria una evaluación visual del resultado, como se describe anteriormente.

Un caso común de desalineación horizontal requiere el ajuste de solo el primer par de tornillos (ocular). Al girar ligeramente en el sentido de las agujas del reloj, parece que empuja las imágenes del objeto hacia abajo y una hacia la otra. Deberías terminar con una alineación vertical perfecta.

Cabe recordar que un ligero desplazamiento de la imagen del objeto hacia la izquierda al cerrar el ojo izquierdo, y también hacia la derecha al cerrar el ojo derecho es bastante normal. Lo principal es asegurarse de que las imágenes no se muevan en la dirección opuesta, lo que provocará un dolor de cabeza.

Alineación nocturna de binoculares

Habiendo logrado la simetría de la imagen en los canales ópticos izquierdo y derecho, es necesario realizar una alineación similar por la noche.

En este caso, debe seleccionar una fuente de luz puntual ubicada a una distancia de varios kilómetros como objeto de observación. Puede ser una linterna, una lámpara o una "estrella artificial". Como este último, puedes usar una lámpara o un LED brillante, envuelto en papel de aluminio, con un pequeño orificio hecho con una aguja.

Puede usar planetas y estrellas brillantes, pero debido al movimiento constante de la esfera celeste, esta opción es menos conveniente.

Los prismáticos se ajustan de la misma forma que durante el día, aunque se puede aplicar una técnica bastante original. Para hacer esto, debe capturar una estrella brillante y enfocar la imagen en ella. Luego, usando el anillo de ajuste de dioptrías, desenfoca el canal óptico derecho tanto como sea posible, en el que la estrella tomará la forma de un pequeño disco. Con los tornillos de ajuste, mueva con cuidado la imagen enfocada del ocular izquierdo al centro de este dial. ¡Por lo tanto, la alineación es perfecta!

Asegúrese de que, después de completar el ajuste, fije la posición de todos los tornillos. Para hacer esto, simplemente gotee sobre ellos con esmalte de uñas o pintura.

Consejos útiles

Alinear los prismáticos es bastante agotador para los ojos, así que tómate descansos ocasionales para dejarlos descansar.

La alineación perfecta permitirá la observación durante mucho tiempo sin molestias.

La prueba óptica más precisa se realiza al observar estrellas en el cielo nocturno.

1. Primero mire la luna, ya sea un planeta brillante. El cromatismo probablemente será visible a lo largo del borde de su disco. Además, cuanto más pequeño sea, más clara verá la imagen a través de binoculares.

2. A continuación, busque una estrella brillante y mire a su vez con un ojo. Intente enfocar para llevar su imagen a un punto. Si girar el mecanismo de enfoque hace que los haces de luz delgados crezcan en una dirección antes de que desaparezcan en la dirección perpendicular, esto es astigmatismo. Interfiere enormemente con la observación de estrellas. Como regla general, los binoculares que no tienen esta distorsión se perdonan por algunos otros errores ópticos.

3. Mueva la imagen desde el centro del campo de visión hasta su borde. Solo en ausencia de distorsión óptica y curvatura de campo, la imagen permanecería enfocada.Para ópticas de alta calidad, las distorsiones sutiles a una distancia de 2/3 del radio desde el centro del campo de visión se consideran aceptables.

Cuidando binoculares

• Mantenga sus lentes limpios. Es mejor utilizar el pañuelo suministrado para limpiar las superficies ópticas. En caso contrario, utilice un paño suave y limpio (terciopelo fino, franela).

• Antes de limpiar, limpie la suciedad y el polvo de las superficies ópticas con un cepillo suave. Compré mis productos para el cuidado de la óptica usando este enlace en AliExpress. Quedé muy satisfecho con la calidad. Y ahora existe la oportunidad de comprar estos productos con un descuento, que puede leer en mi artículo.

• Después de trabajar con binoculares, asegúrese de cubrir las lentes y los oculares con tapas protectoras.

• Las manchas de grasa emergentes deben eliminarse con un paño húmedo especial destinado a la limpieza de las ópticas. Si no es así, use un líquido especial aplicado a un hisopo de algodón. Después de limpiar, seque las superficies ópticas de borde a centro con un movimiento circular, presionando suavemente.

• Para evitar posibles daños al revestimiento antirreflectante, no limpie las lentes con papel, ni seco ni húmedo. No respire sobre ellos ni los limpie con alcohol o líquidos de limpieza de vidrio domésticos.

• No es necesario intentar lavar las superficies ópticas para que brillen. Las ópticas ligeramente sucias se ven mejor que las que están completamente rayadas.

• Limpiar la carcasa con un paño seco. Si quieres darle brillo, aplica unas gotas de detergente sintético, luego frota suavemente. Aunque en el campo, esto es un factor desenmascarador.

• No exponga los binoculares a temperaturas bajas y altas durante períodos prolongados. Esto también se aplica a la luz solar directa. Utilice un estuche de transporte o un baúl de armario.

• Protéjalo de los golpes. Almacenar en masa seca y tibia.

Estos son los puntos principales de los que quería hablarles. Deje que sus binoculares duren muchos años.

Tema: Reparación de prismáticos - Hágalo usted mismo. Fabricación y reparación - Todo sobre equipamiento - Sección principal - Foros del Open Club Petersburg Okhotnik

Después de leer el tema sobre la reparación de miras ópticas, recordé que hay dos binoculares que no estaría de más ser reparado, y quizás con nuestras propias manos.

Ambos tienen un problema: los dobles.

Disponemos de 2 prismáticos económicos:

1. La Nikon Action 7 × 35 se compró hace unos 8 años. Escrito por Japón, pero probablemente China. Por
Hace varios años, comenzó a empañarse. Intenté desmontar y desatornillar todo lo que pude desenroscar. También se empaña + duplica más (tal vez se duplica antes de analizar). Me di cuenta hace unos 2 años. No lo usé a menudo.

2. Bushnell resistente al agua 8 × 42 (no recuerdo el modelo exacto), compré un kit de exploración en Cabelas hace unos 4 años por $ 280

En cuál estaba este telémetro binocular +.

Estos binoculares comenzaron a duplicarse después de un viaje a Sudáfrica. Aparentemente no sobrevivió al transporte con calor (probablemente).

Pregunta: ¿es posible en casa intentar “curar” estos prismáticos de una imagen “doble”? Y si puedes, ¿entonces qué torcer?

• 26 de octubre de 2010 09:50:13
• Reseñas: 0
• Vistas: 5408
• 

El siguiente artículo describe lo que creemos que los usuarios de binoculares deben saber antes de probar un simple binoculares de reparación - colimación de prismas binoculares (alineación binocular) utilizando los tornillos de inclinación del prisma. Para la preparación de artículo sobre la reparación de binoculares utilizamos equipos astronómicos y binoculares que han servido durante más de 30 años. Teníamos alrededor de 10 equipos diferentes, incluidos 6 binoculares. Las noches nubladas fueron nuestra primera exposición a la información astronómica.

Es realmente posible repara binoculares con tus propias manos? No es alineación binocular ¿tan sencillo?

¿Cuántos de ustedes, durante la reparación de binoculares, no abrieron la cubierta protectora de goma libre de sus binoculares Oberwerk (u otra marca similar), obtuvieron acceso al prisma e inclinaron el tornillo de "ajuste"? Girar los tornillos rápidamente y alinearlos parece mucho más gratificante que antes.Las imágenes de la estrella están "conectadas", y ya consideras que tus binoculares están "colimados". De acuerdo, pero tal vez las imágenes parecen fusionarse, pero divergen en la línea media o en el eje óptico de los prismáticos reacondicionados.

Recientemente compramos un Oberwerk 20 × 80's. El fabricante ha confirmado que podemos ajustar los prismáticos cuando los compramos. Los binoculares, como ya hemos observado, tenían una pequeña mancha protectora de pegamento en el lugar por encima de ambos tornillos en la ubicación del prisma izquierdo, pero aún pudimos acceder a los tornillos en la ubicación correcta y la posibilidad de reparación. Estos prismáticos pueden haber sido adaptados para "fusionar" imágenes, pero de ninguna manera están colimados. Los binoculares correctamente colimados mostrarán imágenes sólidas de la estrella y mostrarán una buena pupila de salida redonda. Estos binoculares casi apagan las imágenes, pero la luz en la pupila de salida del ocular derecho era tan reducida que parecía un ojo de gato. Estimamos que la forma de la pupila de salida es de un 30% a un 40% de pérdida de imagen.

Ahora retroceda un paso de sus binoculares recién colimados y observe claramente las pupilas de salida. ¿Siguen siendo perfectamente redondos? ¿O uno, o ambos, ahora parecen ojos de gato a la luz del día? Aquí. El ajuste incorrecto del prisma se desvía de la norma, los tornillos de "ajuste" pueden inclinar el eje de un prisma de manera tan inapropiada con respecto a otro prisma del ocular que, finalmente, aparece una ligera "pista" en forma de "viñeta" en el ocular. Esto puede considerarse un indicador de que podrá reducir visualmente la imagen en las pupilas de salida. Si ves esta imagen nítida y pequeña, debes hacerlo en ambos oculares.

Para ver de primera mano de qué estamos hablando, haga la siguiente prueba a la luz del día. Sin embargo, tenga cuidado: ¡esta prueba cambiará la colimación de sus binoculares! Pero, si ya "corta", no perderá nada. Coloque sus binoculares sobre una mesa o sobre un trípode junto a la ventana a plena luz del día. Esto le permitirá ver fácilmente las pupilas de salida. Ahora, con un juego de destornilladores de joyería en el prisma, incline el tornillo y, cuando esté listo para girar, aleje los ojos de los oculares, tal vez un metro y medio más o menos. Gire ligeramente el tornillo hacia adelante y hacia atrás y observe la pupila de salida. No solo se saldrá del centro del ocular, sino que también cambiará su forma. Verá que un ajuste excesivo del tornillo de inclinación del prisma da como resultado un cambio inaceptable en la forma de la imagen de la pupila de salida. Las imágenes circulares indican que una “pista” de luz sólida atraviesa ambos prismas y el ocular. Las imágenes de ojo de gato generadas indican que los prismas no están inclinados uniformemente y está perdiendo luz que no pasa a través de los prismas hacia el ocular. Si no soporta pupilas de salida cercanas y perfectamente circulares, ¡ha ido demasiado lejos!

Prueba esto. ¿Tiene una plantilla de círculo a mano? Úselo para dibujar un círculo perfecto en su documento. Ahora mueva un poco la plantilla y libere un cuarto de la distancia a través del primer círculo que hizo. Ahora superponga el segundo círculo. Ahora tiene dos círculos que se superponen parcialmente entre sí y dos secciones de media luna que no se superponen con el otro círculo. El área de superposición central ahora está resaltada. Puede ver que está tomando una fotografía, que es una imagen de la pupila de salida, que se contrae como si los dos círculos de luz en ella no estuvieran completamente superpuestos. Esta es la misma que la imagen resultante donde el paso de la luz a través de los dos prismas binoculares no se transmite completamente de un prisma al otro. Esto es lo que sucede cuando inclina los prismas de sus binoculares.

Para binoculares con un campo de visión de 5 mm, la pupila de salida, si la imagen es contraída, es circular, mientras que un campo de visión de 4 mm da una elipse amplia y nítida.Los cálculos matemáticos muestran que esta área de la imagen se ha reducido en aproximadamente un 30%. Esto es el equivalente a tomar binoculares de 80 mm y enmascarar la lente del objetivo hasta 66 mm, o binoculares de 70 mm que reducen el objetivo a 58 mm. Recuerde que aquí se trata de un área circular. El círculo de 4 mm, que es solo un 20% más pequeño de diámetro, el círculo de 5 mm, tiene solo el 64% de esta área.

Para aquellos de ustedes que ya han dado a las pupilas de salida el aspecto de un ojo de gato al girar el tornillo de inclinación del prisma a su posición original, será igual de fácil recordar cómo giró los tornillos antes y los devolvió a donde estaban. Tienes que revertir la imagen de la pupila de salida al estado de círculo. Esto probablemente resultará en otra colimación de sus binoculares, pero en este caso al menos tendrá una trayectoria de luz óptica completamente iluminada en cada ocular de sus binoculares.

Lo primero y probablemente lo más importante que debe saber es que la alineación binocular adecuada se puede lograr principalmente ajustando la lente del objetivo sin inclinar el prisma. TOCAR LOS TORNILLOS DE INCLINACIÓN DE PRISM ES EL REMEDIO MÁS EXTREMO PARA AJUSTAR LOS PRISMAS. Pero si miras las cosas de manera realista, pocos de nosotros estaríamos de acuerdo en quitar las lentes del objetivo de mis binoculares para volver a enfocar la lente en un objeto con un eje óptico. Y, a veces, es posible que los binoculares que tiene ni siquiera tengan la capacidad de quitar la lente del objetivo. Por lo tanto, lea la literatura extranjera sobre este tema: "Selección, uso y reparación de binoculares", J.W.Seyfried, University Optics, Inc, 1995. Seyfried es el fundador y presidente de "University Optics". Este libro está disponible por $ 19.95.

Lo segundo que debe saber es que hay dos prismas en cada ocular y HAY DOS TORNILLOS DE INCLINACIÓN DE PRISM EN EL EXTERIOR DE CADA Ocular PRISM. Es fácil encontrar un tornillo en la parte superior del cuerpo de los binoculares, en la parte superior del prisma, justo debajo del borde de goma. Otro tornillo se encuentra en frente del prisma, casi detrás de la tira central binocular. Ajuste los prismáticos a las 12 en punto de acuerdo con sus marcas. Para el ocular izquierdo, el primer tornillo se ubica a las 11 en punto en la parte trasera y el otro a 90 grados o a las 2 en punto en la parte delantera. Lo mismo ocurre con el ocular derecho: si encuentra el primer tornillo a una distancia de 1 hora de la parte posterior, el otro tornillo está exactamente a 90 grados o 10 en punto en el frente.

¿Algunas personas necesitan ser "ajustadas"? (¿La mayoría de nosotros, probablemente?). ¡No no no! Sin embargo, los prismáticos necesitan un pequeño ajuste. Si su colimación binocular necesita solo el más mínimo ajuste, entonces probablemente podría salirse con la suya ajustando solo un tornillo en cada ocular sin una ligera contracción perceptible. Y si puede lograr imágenes de fusión sin alterar notablemente la imagen de la pupila de salida, entonces puede detenerse y considerarlo un golpe de suerte. Pero si su colimación necesita incluso un pequeño ajuste, entonces este proceso debe consistir en una ligera rotación de los tornillos en un ocular y luego una pequeña rotación de los tornillos en el otro ocular. Los tornillos deben girarse en pequeños pasos, de manera similar a como se ajusta el telescopio Schmidt-Cassegrain.

Entonces, ¿cómo se determina si las imágenes se fusionan en binoculares que necesitan alineación? Si no se fusionan solo un poco, entonces es fácil. Todo parece muy extraño. No verá la misma imagen en cada lado de los binoculares. Si no se fusionan con moderación, sus ojos se fatigarán mucho, uniendo las imágenes, causando fatiga visual inapropiada e incluso dolores de cabeza. Si no se fusionan un poco, sus ojos harán el trabajo de conectar la imagen y nunca lo notará.

La forma más fácil para nosotros de ver la discrepancia en las imágenes debería ser de 6 "a 12" en binoculares montados en un trípode, que apuntan a una estrella muy brillante.Intenta elegir uno que no esté demasiado alto en el cielo para no estirar demasiado el cuello. Cuando se mueva en la dirección opuesta, debe mantener la vista en los oculares. Tienes que confiar en tu memoria visual cuando deliberadamente, como un niño, miras algo y luego permites que tus ojos actúen por sí mismos, como si en realidad no estuvieras mirando nada. Lo que encontrará como resultado de este proceso cuando permita que sus ojos se "relajen" de manera similar son dos imágenes separadas que verá antes de comenzar a moverse. Enfoca tus ojos en la imagen. Se detendrán en un punto determinado, mostrándote la discrepancia o división en las imágenes, o actuarán juntos. Haga esto varias veces hasta que esté seguro de que sus ojos no están conectando o conectando ligeramente las imágenes.

Una vez que haya identificado la necesidad de alineación, debe sintonizar para hacer esta misma alineación. Queremos decir que es bastante fácil realizar ajustes de alineación por la noche utilizando una estrella brillante. Ningún otro objeto que pueda ver le dará la misma precisión puntual que en la imagen del centro de una estrella brillante. La misma posición se utiliza para el proceso de ajuste: 6 "a 12" tire hacia atrás de los binoculares. Una vez que haya adquirido la capacidad de delaminar sus ojos y ver diferentes imágenes en los oculares izquierdo y derecho, podrá observar fácilmente este proceso a medida que "mueve" las imágenes con los tornillos de ajuste.

Debe comprobar si cada uno de los tornillos está ajustado para ver la ruta que conduce la imagen. Mueva estos tornillos muy lentamente. Con un pequeño paso de rotación, puede mover significativamente la imagen en el ocular. Si intenta ajustar todo completamente con un tornillo en un lado de los binoculares, muy rápidamente distorsionará su pupila de salida en la forma de un ojo de gato. Por lo tanto, le recomendamos que ajuste y corrija la imagen por separado con cada tornillo a cada lado de los binoculares, pero de manera uniforme.

La convergencia se produce cuando la imagen del ocular derecho está a la izquierda de la imagen del ocular izquierdo. Se puede tolerar una ligera convergencia horizontal de la imagen. La discrepancia se nota cuando la imagen del ocular derecho está a la derecha de la imagen del ocular izquierdo. No se debe permitir la desalineación horizontal de la imagen. También lo hace la divergencia vertical. Los ojos no tienen músculos para adaptarse a estos dos errores visuales. Para obtener una descripción general más detallada de la convergencia y la divergencia, consulte el libro de Seyfried mencionado anteriormente.

En primer lugar, se beneficiará de imágenes mejoradas, si necesita muchos ajustes paraalinea tus binoculares... Sus ojos mirarán a través de binoculares con menos esfuerzo. También notará una mejora significativa en la transmitancia de la luz si ha corregido con éxito la forma de la pupila de salida. Mejoramos la imagen de 15x70 de los prismáticos para que pudiéramos ver claramente la imagen doble a 16 ", y aunque no aplastaba, encajaba correctamente y el ángulo de posición cambiaba de 13" a 10 ". También mejoramos la imagen de 20x80 para que la diferencia previamente visible en el ancho de banda de luz entre los dos oculares se volviera mucho menos perceptible y la imagen dual de 10 ”se rompiera.

Si tiene binoculares, debe saber cómo hacer pequeños ajustes. Consideramos este proceso de la misma manera que el ajuste del telescopio Schmidt-Cassegrain o el telescopio newtoniano. Cualquiera con un telescopio de espejo como este debería aprender el proceso de ajuste de su espejo, ya que estos telescopios requieren un ajuste regular. Asimismo, debes saber cómo determinar si tus prismáticos necesitan ajuste y, de ser así, también debes saber cómo hacerlo correctamente.

No limitamos alineación binocular exclusivamente mediante el ajuste de los tornillos de inclinación del prisma. Sin embargo, tenemos 5 binoculares y dos de ellos parecen necesitar un ajuste significativo para mejorar la colimación. Aún no hemos descubierto cómo quitar las lentes objetivo de ninguno de estos dos binoculares. De hecho, en todos los binoculares, las lentes del objetivo están firmemente selladas con una sustancia similar a un pegamento. Esto obliga a uno a recurrir a un método alternativo: intentar alinear ajustando los tornillos de inclinación del prisma. Vemos estos procedimientos como una solución temporal a un proceso más complejo, que luego debe ser estudiado y probado completamente para resolver este problema de alineación completa y completamente.

¡Hay binoculares BPC5 8x30 de fabricación soviética, turísticos, sin red, con símbolos olímpicos y una funda de cuero! Todo era perfectamente visible hasta que el niño una vez lo dejó caer. Ahora cada "monocular" tiene su propio enfoque; cada uno se puede ajustar por separado, pero es imposible mirar juntos: doble. Por lo tanto, la pregunta es: ¿se puede reparar o es más fácil dejar que el niño lo rompa por completo?

¿Especifica de qué tipo de prismáticos estamos hablando? Probablemente BPC5 8x30 o BPC 7x50, el letrero de los Juegos Olímpicos estaba en estos y otro 12x40, bueno, ¡sin contar lo teatral!

Estos prismáticos tienen enfoque central, la reparación es posible, lo necesitas para reparar ópticas, donde reparan miras, cámaras, etc.

gavarun,
si no se ha caído nada y sigue girando y doblando, debe ponerse en contacto con su domicilio o con cualquier tienda de fotografía y consultar con el óptico.
Veredicto preliminar: el prisma se cae al caer.

cita: Publicado originalmente por gavarun:

BPC5 8x30

Buenos binoculares, por cierto, tuve unas Olimpiadas de los 80 y un año de lanzamiento como el de ustedes 1980, las ópticas, en comparación con otros BPC5, son claras y sin amarillear.
Para ajustarlo.

cita: Publicado originalmente por master5:

Para ajustarlo

pero realmente hazlo tu mismo? por ejemplo, ¿tener instrucciones? ¿Lo más probable es que en el taller estafen tanto como cuesta de segunda mano?

si no lo hizo, es mejor acudir a un especialista, un atleta olímpico de BPC5 que trabaje con buenos costos de conservación de 3tr, déselo para el diagnóstico ...

Estos son prismáticos fabricados por KOMZ, puede enviarlos para su reparación.
Me repararon, aunque B6. sitio

cita: Estos son prismáticos fabricados por KOMZ, puede enviarlos para su reparación.
Ellos me repararon,
La calidad de la renovación es terrible.
No conocen su técnica y la hacen descuidadamente. El polvo, las huellas dactilares y las escamas desalineadas son cosas pequeñas.
La alineación real tampoco es muy buena; aseguran lo que se hace en el colimador, pero una diagonal significativa es visible a simple vista, más a menudo en diagonal.
TS si no encuentra ninguna opción, envíe.
Comunicación en RM.

mi B6x30 1946 eliminó el ajuste terriblemente apretado del MZR y el juego del ocular derecho, que también giraba a tirones.
Lo que escribiste se puede atribuir a ZOMZ: hay experiencia.

cita: eliminó el ajuste terriblemente apretado del MZR y el juego del ocular derecho, que también giraba en tirones
Este es un mecánico, si funcionó, entonces debe haber un cerrajero allí todavía soportable.
En cuanto a los técnicos en óptica, ver arriba. No diré nada por ZOMZ, no tenía experiencia.
Yo personalmente no cooperé con KOMZ, pero tuve la oportunidad de editar binoculares después de ellos: son personas crueles, tan duros como los “hombres de Chelyabinsk”.
Aunque solía haber un equipo único.

Es posible e incluso necesario reparar. Tengo para ello el equipo de "banco óptico" y la imagen superior correspondiente para este perfil. Si lo decide, póngase en contacto a través de este foro.

No se pueden obtener ejes ópticos paralelos al eje óptico de los binoculares sin un colimador.
Puede intentar lograr al menos un paralelismo de canales ópticos para su visión.
Por la noche, coloque los binoculares en un trípode y apunte a una estrella brillante. Verifique la distancia interpupilar con una regla, debe corresponder a la suya. Desenfoque un ocular y mire con dos ojos, utilizando las excéntricas de la lente (la lente se ajusta con dos anillos excéntricos) conduzca la estrella puntual hacia el centro de la estrella desenfocada. Como resultado, conseguimos que los prismáticos se ajusten a su distancia interpupilar (periódicamente, durante un tiempo, no mire a través de los prismáticos, de lo contrario el cerebro reducirá la imagen en los prismáticos), los ejes ópticos son paralelos, pero no paralelos al eje óptico. de los prismáticos, por lo tanto, cuando la distancia interpupilar cambia, el paralelismo de los ejes opcionales se romperá.Por si acaso, marque la posición inicial de las excéntricas. Gire las excéntricas de una lente, la que elija usted mismo, mirando aproximadamente a través de binoculares y un objeto distante (se aleja del objeto con más fuerza).
No debes tocar los prismas de los prismáticos de la URSS, están fijados en los asientos y no tienen tornillos de ajuste, si se pierden busca al maestro.

Nunca encontré un taller de reparación en Moscú, quién sabe, dímelo.

Los amantes de la astronomía y mucha gente común a menudo disfrutan simplemente de observar el cielo estrellado a través de binoculares. La imagen encantadora del cielo, con un gran campo de visión visible con ambos ojos, a veces es simplemente fascinante.

Desafortunadamente, por varias razones (ya sea dejarlo caer o obtener una copia usada), este placer puede deteriorarse.

Muchos usuarios de binoculares han notado una visión doble clara o algo de fatiga ocular incluso después de una breve observación. Se trata de desalineación o falta de paralelismo de las pupilas de salida. Cuando la magnitud de la visión doble es pequeña, el cerebro humano, gracias a la binocularidad innata de la visión, lo compensa subconscientemente, tratando de unir dos imágenes familiares en una. Lo más difícil es deshacerse de dicho "compensador integrado" durante el propio procedimiento de ajuste. ¿Cómo se puede hacer esto en la práctica? He probado muchos de los disponibles, p. Ej. sin dispositivos especiales, métodos descritos en Internet. Esta es la definición, y la reducción con tornillos de ajuste del paralelismo de la horizontal (por ejemplo, a lo largo de los techos o el horizonte) y la vertical (a lo largo de las tuberías y torres). Por ejemplo, Desafortunadamente, todos son muy aproximados y no lo suficientemente precisos. Debido al efecto fisiológico anterior, todos los intentos de obtener información precisa son casi imposibles.

Pero recientemente, estoy ajustando otro dispositivo, encontré un método propuesto en el foro para una fuente de luz de punto distante brillante, o una estrella brillante. Solo él tiene suficiente precisión, con relativa sencillez.

Intentaré describir paso a paso el procedimiento completo para ajustar los prismáticos equipados con tornillos especiales.

vista de una sola estrella de binoculares no ajustados

vista de una sola estrella con ocular desenfocado

Con un destornillador de reloj, gire los tornillos 1 y 2, logrando la alineación de las fuentes de luz. Es posible que el rango de ajuste no sea suficiente, entonces tendrá que agarrar la otra mitad de los binoculares y girar exactamente de la misma manera para lograr el ideal.

Imagen de estrella correcta

Método de pupila de salida

Habiendo practicado con un par de copias, quiero ofrecer otro método, con mayor precisión. Descubrí que durante el día (o incluso un crepúsculo brillante), se nota una iluminación desigual de las pupilas de salida, a una pequeña distancia del ocular. Por tanto, si miras el cielo a través de unos prismáticos desde una distancia de unos 5-7 cm, verás una imagen peculiar: un círculo con algo de oscurecimiento en el centro. Simplemente use este efecto para mezclar la imagen para ambos ojos. Hay algo para hacer una referencia visual. Al apuntar los binoculares a una luz brillante (usé Venus), puede ajustar con mucha precisión sin desenfocar. Solo una imagen bifurcada de una estrella (o un planeta en mi caso) usando los mismos tornillos de ajuste, podemos combinarla fácilmente en uno. Al mismo tiempo, no noté fatiga ocular, a partir de una imagen tan inusual, puede "forzar" fácilmente al cerebro a combinar la visión con precisión en este círculo oscuro. no en la estrella. Además, la distancia considerable a los oculares permite hacer que las pupilas de salida sean realmente paralelas.

En conclusión, para los propietarios de binoculares sin tornillos de ajuste externos, recomendaré otros métodos de ajuste. Esto puede ser aflojar o apretar ligeramente el anillo de la lente roscada girando un anillo de ajuste especial (si lo hubiera), un revestimiento de juntas para tubos, etc. El principio de control sigue siendo el mismo.